Could I make this entry finally?
This is sort of the anniversary project/gift just because I am not capable of doing many things. I can’t sing for/like Arashi or draw them or make them graphics and many other things (but hey, I’m starting to buy items, yey!)
In an effort to bring more Aiba Masaki ichibaners in this world, I attempted by own little deed. Since Aiba Masaki has no drama, less people know him, and although it’s not their fault, it’s also not Aiba’s, WAIT, WHY AM I RANTING? I present to you, the result of all my reclusion from the world these past days.. I tried to make 2 fansub-slash-fanvid for Masaki. Yes, two, if the last episode uploaded right.
Will I be subbing more? It depends if I could find more pictures/resources. Video creation somehow is the one that takes more time than subbing itself. I uploaded the streaming so people who can’t download can view. BUT PLEASE, DO NOT REUPLOAD ELSEWHERE. Thanks for doing that.
TRANSLATIONS ARE NOT FROM ME. I DO NOT CLAIM, PLEASE DON’T THANK ME FOR TRANSLATING.
Arashi! Aiba Masaki no Rekomen! Arashi Remix – May 2, 2008
Summary:
- Golden Week in Japan
- Omoide Shredder (emabarassing stories from Aiba-chan’s listeners)
- Oshiete Aibachan (questions to Aiba from his radio listeners… why Sakuraiba shared a room in Gakkou e Ikou MAX + Aiba when he was a kid stories)
- Aiba don’t like you to read reports on the net after their concerts
- Chibi Arashi collection (forgive the obvious pairings, I don’t have lots of pics in my hard drive.. picture donations are welcome for upcoming episodes)
Download: 001 002 (Join with HJSplit) or MEGAUPLOAD
Credit Links:
Full Rekomen Translation: http://ayuchan.vox.com/library/post/arashi-aiba-masaki-no-rekomen-arashi-remix-20080502.html
Song Lyrics/translations: Do My Best: http://maiaide.livejournal.com/39303.html Koe: http://maiaide.livejournal.com/37609.html
Rekomen episode: http://sakuraiba.vox.com/library/post/f–need-this-2-dl-my-files-from-divshare.html
End song: http://arashianfiles.orgfree.com/mp3a.htm
Translations used with permissions from their owners.
Arashi! Aiba Masaki no Recomen! Arashi Remix – May 23, 2008
Summary:
- Aibachan playing golf with senpai Matsuoka Masahiro of TOKIO whom he calls Matsu nii
- A-1 GP Strongest Competition (letters from listeners who like to boast about their achievements… and somehow makes Aibachan jealous + learn how Aiba research things using his feet and not the Internet [because he doesn’t know how to use it? j/k] + Aibachan ate expired food in their house [sounds familiar])
- Oshiete Aibachan (Aibachan advised a female listener who has a problem relating to her family members)
- Psychological Test (try to answer the psychological tests yourself, it’s fun! My answer is 2 meters.)
Download: 001 002 (Join with HJSplit) or MEGAUPLOAD
Credit Links:
Full Rekomen Translation: http://ayuchan.vox.com/library/post/arashi-aiba-masaki-no-rekomen-arashi-remix-20080523.html
Song Lyrics/translations: http://www.jpopasia.com/lyrics/355/arashi/yesno.html
Rekomen episode: http://riori-addict.livejournal.com/23716.html
Concert clips: yunya
End song: http://arashianfiles.orgfree.com/mp3a.htm
ALL IMAGES USED IN THE MAKING OF THESE VIDEOS ARE NOT MY PROPERTY BUT ALL CAME FROM COLLECTIONS FROM ALL FELLOW FANGIRLS AND FELLOW FANS WHO OWN THEM.
I DO NOT OWN ARASHI. THESE ARE SUBBED FANVIDS, PLEASE DO NOT REPOST AS YOUR OWN.
This is a project of
S.F.A.W.A.I.! So For Arashi We Are In!
under the subgroup
S.F.T.W.A.I. So For [Aiba’s] Trunks We Are In!
(yey!)
HAPPY ANNIVERSARY ARASHI!









YeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeY
IM DEEEEEEFINATELY GETTIN THIS YEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEY THANK YOU SO MUCHIE YEEEEEEEEEEEEEEEEEEEY!
ma.. I’m kind sad now.. I dont know what to do.. should I go to Japan in december and celebrate my hubby’s birthday with him.. or should I go next year celebrate Arashi’s 10th anniversary? Oh my Oh my coz I cant do both unless I win in the lottery… Any suggestions to ease me?
Otsukaresama deshita Ace. Great job, loved it. Thank you so much. Spent golden week once in Tokyo on a school trip. Wasn’t into JE fandom then, ;_; Hope you’ll continue. Eh where can i donwload the pic of ohchan and aiba at 22:16? super kawaii. I snagged the video for my collection. Have some magazine pics of Arashi will scan once my scanner is working again and send you links. *cross fingers* hope it doesn’t take forever. *hugs*
thanks for liking it Ginger! I will look later at home which picture you’re referring to and give it to you, don’t worry! Ah, good for you, you’ve been to Tokyo and knew what Golden Week .. I have no idea what it is
but I guess a celebration is always fun, no?
Oh, really thank you for the images, I’ll look forward to it.. So I’ll have an idea what to do next time… sorry for any mistakes
Ca, thanks for watching! I hope you enjoy the pictures.. it matched the songs… I like those 2 songs now!
Well, if you’ll ask me, I’d say go for this year coz there will always be ways to go next year, who knows? nothing’s sure anymore.. so while you have the chance, grab it
just my thought
And it’s not like it’s nothing coz it’s Aibachan’s birthday!!!
SO now you’re proving that you’re Aiba’s “wifey”? Tsk! =P
Wow, you placed me under the special thanks with ROCK YOU as background!! *hugz*
I suddenly remembered all those pictures I collected and those screencaps I had before which I don’t have now. *sad* you saved them pala..
no, no, I’m an Aiba-eloper, hahaha, if there’s such a word.
THIS IS ALL FOR THE “GIVE AIBA A DORAMA MOVEMENT!” I’m still a Sho lover, a Sakuraiba lover. Ah, I’m lost too.. Rock You is dedicated for you and your long absence in the fandom. I love looking a the pictures you sent me, now I think I saw these pictures too much I remember them already hahah!
Sadly, I don’t have pictures anymore of Aiba, puro Sakuraiba pala and OhnoxAiba pics sakin!… most pictures I see on the net were more Aiba as an idol or Aiba almost naked so it’s hard to make new fanvids this time
I don’t have OhnoxAiba pics nga eh. =C
I’ll try to find Aiba pics.. What kind of pics do you need ba?
like pa rin ng mga sinend mo sakin
mas gusto ko yung chibi funny aiba kesa hentai hahaha! but life first before Aiba! wag muna if you’re busy, saka there’s your chibi baka collection pa, hahah!
You really want that chibi baka ha? Sige, if I’ll be able to send my finals to my prof immediately! I need the spirit of Sakurai Sho’s brains!
chibi baka is so cool baka! napakasnob ba…he’s not yet crack back then! by the power of Pikanchi Baby… I’ll give you the brains of his papa… I miss Pikanchi Baby again..
good job, ace!
you’re really put your effort this…
keep up this wonderful work!
thanks march! I hope anyone who watch them would love Aiba even more.. and forgive the mistakes I made.
I really hope that the spirit of Sho’s brain and the powers of Pikanchi baby worked *is sad*
you can do it! Pikanchi Baby, our inspiration will help you with this trial
wow. I’m super lost =C
uy, naka WordPress na sya!
Waaa, I’m still lost.. Lost! Lost! Lost!
don’t… give… up on this baby…
.
Sho ba yan? kawaiii!
Yeah. Sho. Because he’s haunting you now… hahaha!
Sho my loves, gomen ne, gomen ne.. oh don’t tell me you’ll take him now that I shout “Aiba-chan”?
why do I fee like you don’t want me to go Aiba-wifey? What if happen to Riida if you’ll adopt Sho?
NO.. I’m not “taksil” to a friend! Haha! I love shotoshi! =P
Waa, what happened to my comment?
why?
Nevermind. I said: I’m not “taksil” to a friend! If I adopt Sho? Hmm.. SHOTOSHI rabu rabu!
you should’ve name your blog SHOTOSHIRABU or SHOTOSHI… don’t you know I wish my blog name’s like that.. sakuraiba.wordpress.com is ok but it’s too common nowadays..
see? shotoshi.wordpress.com is available! if you won’t get it, I will. then I will start my fanfiction career there! murder the pairing!
of course I won’t murder it, but I ‘ll use the name! if you don’t…
Haha, but it’s indeed common already, it’s hard to make your blog unique that way!
*sad* I didn’t post anything this day. *kicks lj*
haha… i can’t wait to see your fanfic ace… i can imagine the theme already… must be about gangsta… haha…
marchy, do you want me to write about gangsta? continue the fiction with Sho and Takki? hahaha, you remember that on-the-spot fiction writing session we had!!
Pat, I’m giving you 5 minutes to register Shotoshi under your name.. or else.. don’t tell me I asked you first!
haha… i still remember 99.999999% of our conversations…
oh my god, why am i blessed with friends with sharp memories? now i can’t deny anything we talked about before… gosh, but I am so forgetful.. I wonder what’s that 0.000001% left?
haha… i’m not a computer so i definitely would forget something somewhere…
but only that small amount of error rate? ah! you and Pat are really gifted kids, envy me..
sori i am late in greeting you “Happy birthday Arashi!”
i was busy spazzing yesterday because of you know what. my MP is full of it. kkeke.
that’s all right! Arashi day is everyday! Like Christmas, hahaha! I read your post on the JoongBo dance… wanna watch!
ah, pam, I read a translation/summary of the Korean post you asked
http://community.livejournal.com/arashi_on/875437.html
who would’ve knew, Arashi’s costume was compared to JYP..
Douzo, go ahead with your plans! =P I’m looking forward to what it is..
oi, oi, sounds like you’re breaking our SHOTOSHI bond… I’m faithful to that pairing… and to Sakuraiba too.
I did it Pat… I don’t know how but shotoshi.wordpress.com is now officially mine!
Pat, your old comment went to spam comments… now it’s here. This is what I hate about WP, they tag me sometimes as spam…
was it JYP who donned the suit? the financially astute monkey man used it. I knew somebody from Kpop used something similar during his concert to the dismay of the fashionistas and actually it was gross. I saw a pic of it and buried it. can’t even remember who was it. no slur intended to Arashi. they can’t help it if then costume designer pressed them to wear it.
not only the joongbo dance which is a must see but also the peppero game. must have watched the vid the nth time and still counting. *faints again*
I saw many Kpop stars reportedly wore “plastic” costumes like Jang NaRa. They’re not transparent though. Yeah, unfortunately, Arashi’s mostly fashion victims esp. on their own concerts. If you watch the 2nd video above, you can see them wear feathers..
Time will come I won’t be busy anymore… soon.
oh bless, give your boss a piece of your mind.
well who is going to pay for those clear files if there is no work? sadly, dear we are tasked to do that…working girls.
some things must need to come to an end… no decisions yet, but it’s an option.
yeah, but I need that clearfile to make me happy while I walk the streets on a sunny day looking for a new job haha!
Thank you so much for subbing these!!
you’re welcome, fumofu, I hope you enjoy them
Wow, so awesome!!!! What a great idea, thank you so much for putting this together!!!!!
I THANK ALL THE FANS WHO OWN THE PICTURES, AND OF COURSE, THE TRANSLATORS, I hope they can read this..
OMG thanks for this girls!! JUST GREAT..I luv to hear Rekomen but don’t understand so much..thank for the hard work really
!! Great gift for arashi fans..
Ju (ayuchan@vox) is indeed someone we should thank for these, for translating the episodes… Hope she does more future episodes, please thank her too
thanks for much for translating and subbing aiba’s rekomen!! they are really interesting now that i can finally understand what he talks about! thanks a lot!!
NO, Vanessa, I DID NOT TRANSLATE IT, it was Ju from Vox who did the translations..
Wow, thank you and the others for the great effort. Thank you for sharing also.
thanks Pao, I hope you could all thank the translators also so they won’t stop sharing their knowledge to us..
You are awesome for this!
cky_ash, thanks alot! hope I could do more with the help of translators.
Ginger, here is your OhchanxAiba picture!
omgggg.
i love you!
thanks for this
thanks minty, hope you enjoy them!
u’re so fast !
anyway. may i know if u will still be doing more?
infact, i’m keeping them as a collection.
yes, I hope to do more… the next videos would start from Jan 2008 episodes though until when ayuchan can post more translations (but she said she would post more, so please encourage her too). and depends on lyrics/translations I could get permission first.
okay
i guess no more trans as well. i cant find it :/
u’re lookin for aibaohno pic?
what’s the trans you can’t find? yes, I need pictures, lots of it, Aiba and Arashi!
Do you have some picspams? If you can help me, I will put your name in the credits next time
Did u see my comment?
i cant post link here . thats why comment was not posted.
i meant aiba rekomen recent translation
click my name to go to that entry, picspam located below ;D
Hi, minty, sorry, sorry, your comments went to the spam comments, when I try to recover them, I pressed the wrong button, please send them again to me, please! or pm me the links in my LJ : http://muchingching.livejournal.com
please forgive me, I’m sorry, and thanks for giving me the pictures! will add you to the credit of the next episode when I use them
again, I apologize mintychan! WordPress is just strict like this when posting links..
i reposted, but its waiting for moderation.
i noticed that the pics are more to aiba though.
sry if cldnt help u :/
Waa.. I can’t reply last night because I was studying for my tax exam *sad*
it’s ok Pat, I would definitely delete your comments if you’ll comment first instead of studying… hope you did well in it. don’t be sad… or Riida’s alternate universe will turn upside down again..
hmm.. I shouldn’t be sad because somehow my moods relate to him huh?
I wonder why?!
I LOVE your shotoshi.wordpress header! *huggles*
Exemplifies shotoshi rabu rabu =P
yep, don’t be so sad
pikanchi baby will worry again.. (can we make Pikanchi Baby’s mama = Satoshi? ayaw? or I will edit that banner and make Shotoshi his mama and dada)
you saw it already? but that’s the only thing I could change coz WP acts weird here in the office
Hahaha, so shotoshi are parents now! Kawaii! Who’s the mommy, and who’s the daddy?
*I love “Talking more must!”
I thought the daddy is still Sho and Riida will be mommy… but then, Arashi mama is Sho! Can’t decide, hahaha! I think Pikanchi baby got Mama Riida’s eyes..
yeayyy i really like this two vids…please do moreeee! is so loved! thank you for bringing this to us…this mean so much..
ah yes..the font u use when he’s reading the mails is kinda hard to read…maybe the same font but diff color might be better? :d
ah, thanks snowwie for your nice encouragement, yes, I will do more of it
and now that you sad it, I will definitely adjust the font on the mails. thank you for commenting!
hahaha no problem for it. it must be hard to make all these!! i love the 2nd video especially..the con vid with the subbed is so well blend…this made my day so much that i browse thru all ur posts. and i have to say i really really love it all. ur style of affection and ur humour hahhaa so funny XD especially the one divorcing sho and *almost* elope with aiba
kyaa. if only u’re on lj i will definitely friend u. but ah nothing much, this is just to tell u i really like ur stuffs <3 please keep it up!
awww, thanks for the comments, snowwie
I just want to remember Arashi thru this way. thanks for reading although most of them are rants/raves..
i love the yes? no? perf too.. the famous butt-touching of Riida and Nino
and how Riida smiled after it. the audio kinda messed up because of the blending, I would try another way to remedy that in the future..
and yes, I don’t know who’s my icchiban anymore
Aiba or sho? Sho or Aiba? hahaha! although I don’t LJ much, my address there is http://muchingching.livejournal.com . wait, I’ll add you
hahah okay! see u around then <333
you too
thanks for dropping by!
[...] You can get the other 2 Aiba Rekomen episodes I subbed here (MU links updated)Comments, or changes you want to see are welcome but not necessary. Just more love for Aiba is enough.PLEASE DO NOT REUPLOAD SOMEWHERE ELSE. Thanks.S.F.A.W.A.I.! So For Arashi We Are In! [...]
thank u sooo much… i am so taking them.. i also wan to noe y sauraiba share a room.. haha..
leisypeisy: go ahead, I hope you’ll like them